The King's Avatar doppelte Tonspur

Servus,
ich hab seit langem mal wieder The King's Avatar angefangen zu rewatchen dabei ist mir aufgefallen das bei Staffel 1 Episode 5 ab Minute 07 und 27 Sekunden eine doppelte Tonspur von God Ye oder Ye Xiu läuft, ab Minute 10 und 21 Sekunden scheinbar wieder normal ist.

Was mich aber wirklich verwundert hat ist der etwas neuere Ger Sub da wurde ja fast alles ins deutsche übersetzt, ich weiß zwar nicht ob davor nen Fansub drin war, doch der war definitiv besser. Da die Clan und die Nicknames auf englisch waren was eben in meinen augen als alter Gamer auch zu 100% Sinn gemacht hat. Wirkt eben etwas komisch wenn auf einmal alles eingedeutscht wird.

In diesem Sinne

MrDalthazar