
Die gesamte Schülervertretung reist in ein Onsen! Nur blöd, dass Frau Hiratsuka den Ausflug ganz vergessen hat, aber auch mit Verspätung lässt es sich noch genüsslich baden und schlemmen. Mizunoe möchte Terui besser kennenlernen und fragt daher Otori. Der hat jedoch den großen Plan, Terui zu stalken! Obwohl der Wetterbericht Sonne angesagt hatte, ist Mizunoe natürlich nicht unvorbereitet und hat einen Regenschirm dabei. Im strömenden Regen teilt er ihn mit Kotobuki. Die Handarbeits-AG hat ihren AG-Raum an böse Besetzer verloren und Terui muss das regeln.