In der alternativen Geschichtsschreibung dieser Serie wurde die männliche Bevölkerung fast ausgemerzt und Männer dienen der Shogunin als Konkubinen im Ōoku.mehr anzeigen
Arikotos Wunden sind endlich verheilt und er wird den anderen Männern im Ōoku vorgestellt, die ihn aber nicht gerade freundlich empfangen.