
Die Enokō muss sich nun einem anstrengenden Training unterziehen, um stärker zu werden. Währenddessen schafft es Mai nicht, sich bei Nadeshiko Japan einzugliedern, was Seven Sorgen bereitet. Kakeru hingegen wird eingeladen, beim U16-Trainingslager teilzunehmen.