
Arata und seine Gruppe erreichen den Palast Tamayori. Dort setzt Yorunami seine Kräfte ein und nimmt Kotoha gefangen. Arata verfolgt ihn und stellt sich ihm schließlich direkt entgegen. Nun muss Arata beweisen, dass er bereit ist, gegen einen der mächtigsten Shinsho anzutreten.