
Arata muss sich Tsutsuga stellen. Obwohl er sein Hayagami besitzt, kann er dessen wahre Kraft zunächst nicht vollständig nutzen. In einer gefährlichen Situation erwacht jedoch eine neue Kraft in ihm. Gleichzeitig beginnt Arata zu verstehen, dass er nicht zufällig in diese Welt gekommen ist.