Arata the Legend

Judgement

Arata und Kotoha werden nach Gatoya gebracht, einer Gefängniskolonie, die als besonders gefährlich gilt. Dort treffen sie auf Kanate und Ginchi, die zunächst gegen Arata kämpfen. Die Situation eskaliert, als der Gefängniswärter Tsutsuga auftaucht. Arata versucht, seine neuen Kräfte einzusetzen, hat aber Schwierigkeiten, die Macht seines Hayagami zu kontrollieren.